GPS EN ARAGONES
Me cuacan as cosetas cutianas. Ixa mena de cosetas que fas toz diyas y
que ni an paras cuenta que en-fas. (Como buen diapllin, minchar
coscurros en as falsas.)
Ta charrar d´ixas atrás cosetas mas importans ya bi´n-ha una ripa
chen.
Me fa goyo presentar-tos a que, en-creigo, ye a primera traduzion t´a
l´aragones d´as bozes d´o sistema gps tomtom.
No estan una marabiella, no ye una boz dulzona, aterziopelada, fina y
polita. (Si belun dimpues de sentir-la, la beye asinas… ascape t´a
l´otorrino!!!) Pero ye feita con rasmia y ganas de fer-lo bien.
A traduzion ye ubierta, encara he de correchir bella parola u frase.
(Rodera per carril, etc.)
O bideo ye feito de malas trazas, y no en-tien guaire de calidat, pero
estoi que se siente prou bien. (Yera lo importan.)
Ta toz que en quieran de tener-lo, podrez baxar-lo. Pero como contino
dixandolo pincho, cuan este rematau, lo penchare y metere o binclo... y atro bideo millor feito.(a lo menos enfocau jejeje.)
Muitas grazias a Chuserra y Dabi por as suyas falsas y os suyos
coscurros, y a Peque-Ra por el calor d´o suyo fogaril.
Que feria un diapllin sin falsas ni tampoco no fogaril…
Nabegazión por satelite
Ta un diapllin isto d´as matematicas, a trigonometría ye asabelo d´embolicau. Ye mas fazil fer maldaus, dizir as machicas parolas y MACHIAAAA... ye feito o conchuro y cualsiquier cosa feitillata.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)