و لاغلب إلاالله
WA LA GALIBA ILLA ALLAH
(Y NO BI-HA MAS BENZEDOR QUE DIOS)
(Y NO BI-HA MAS BENZEDOR QUE DIOS)
O lema d´os nazaries, no bi-ha mas benzedor que Dios, ye escrito por tota l´Alhambra (Al-hamra/La roja) miles y miles de begadas.
Prebad de contar en ista foto cuantas begadas puestar que siga escrito en nomas de 6 metros cuadraus...
2 comentarios:
Tas dixau una A, o correto ye "WA LA GALIBA ILLA ALLAH". No es que yo en sepa de Arabe ... pero a mainadera de a mi filla Candela ye mora (marroquina) y chusto biene de dezimelo.
Salu y a plantar fuerte.
D'altri parti m'enterau que a "Mani" de NO HABLAMOS CATALAN estio impresionante y que as carreras de Zaragoza yeran plenas a caramuello,colapso de trafico y gran espliegue d'ambulanzias y polizia ;-)
Ye berdat, pero ye filar muito fino por que en arabe a mayor parti de bocals zagueras no se prenunzian. Tamien dizir que en cada pais charran d´una traza, prenunzian d´una traza... y dimpues transliterar ixo ye difizil.
("Ana adrasu al luga al arabia, wa muallimi hua lubnani")
(Si... si... la mani abio d´estar mas graniza que no la New York City Marathon)
Y digo yo... ya que charran lo que charran... porque no meten a pancarta escrita en ixo que charran y tamien o nombre d´a suya plataforma ...¿?¿?
(NO PARLEM CATALÁ) XD
Publicar un comentario