Fa tiempos ya que bamos fer un poder de traduzion d´as bozes d´o GPS ta l´aragonés.
Tan y mientras aguardamos no aber feito burro falso a denguno.
Por fin ye plegata y penchata en a rete a traduzion.
Os prenzipals errors son correxius encara que a boz contina estando tasamen polita. (Tot no puestar.)
Nomas habez de meter-lo n´o cartapazio “VOICES”, an que siga instalau lo TOM TOM, ta fer-lo currular.
Son tres archibos, nomas manca despretar lo “RAR”.
Bi-ha chen con as bozes mesas de Chiquito, Torrente o mesmo Darth Vader.
Ye prou fazil de fer.
Si belun tiene bella ideya ta meter as bozes d´atra traza, o quiere meter a boz d´una muller, o tiene un aboz asabelo de polita, podemos continar fendo mas traduzions. Encluso fer bella imitazion n´aragones.
Foi aprezio lo refirme ta fer ista traduzion a toz, y aguardo que iste estiu tos faiga onra ta biachar ascuitando a nuestra polida luenga.
Isto no ye mas que un chicorron trango. Encara manca fer una buena gambada.
